Γραφέας Πεζικού

Ενεργός πολίτης με κουλτούρα Λιμανιού και οχι Σαλονιού!
Πολιτικοποιημένος και ουχί κομματικοποιημένος!
ΖΗΤΩ ΟΙ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΕΣ - ΧΟΜΠΙΣΤΕΣ BLOGGERS

Tree Of Life Festival at Asprovalta Greece 2017

Kατηγορίες

Posts Tagged ‘ερμηνεία λέξεων τής κοινής Νεοελληνικής’



20Απρ

Συνέχεια από τό παράρτημα Νο 1.-έως Νο 50.-
51.-διασάκι(Τ)=απαγόρευση
52.-διώμα (Ε)=ιδίωμα
53.-δράνα(?)=κληματαριά
54.-δραπέτσι(Ε)=πολύ ξυνό
55.-ζάβαλης(Τ)=δυστυχής
56.-ζα»ί»φης(Τ)=καχεκτικός
57.-ζακόνι(Σ)=’εθιμον
58.-ζαλίκι(Ε)=φορτίο ανθρώπου
59.-ζαμπάκι(Τ)=κρίνον
60.-ζάπι (Τ)=ζάπτι*
61.-ζαρίφης (Τ)=κομψός
62.-ζαφορά (Τ)=zafran*
63.-ζάφτω(Ε)=χτυπώ,καταβάλλω
64.-ζέρζελο(Τ)=βερίκοκκο
65.-ζούπα (Γ)=φούστα
66.-ζούρα(Ι)=καχεξία
67.-ζούφιος(Ε)=σκοτεινός(ζοφερός)
68.-καούνι (Τ)=πεπόνι
69.-καβάφης(Τ)=υποδηματοποιός
70.-καβουρμάς(Τ)=kavurma*
71.-κάθα (Ε)=κάθε(έκαστος,-η,-ον)
72.-κάκαδο(Ε)=ξηρά βλέννα
73.-κακα»ι»δή(Ε)=άσχημη
74.-καλπαζάνης(Τ)=απατεώνας
75.-καμπάδικος(Τ)=χονδρός
76.-καμπαρντίζω(Τ)=φουσκώνω
77.-καράρι (Τ)= δόση
78.-κατσί (Ε)=γιατί
79.- κεκές(Τ)=βραδύγλωσσος
80.-κελεπτσές(Τ)=χειροπέδη
81.-κεντί (Τ)=απογευματινό φαγητό
82.-νάκαρα (Ε)=δύναμη
83.-νείδι(Ε)=όνειδος
84.-νισεστές(Τ)=άμυλο
85.-νιώσμα (Ε)=αίνιγμα
86.-νουφούσι(Τ)=πιστοποιητικό ηλικίας
87.-νταλκαβούκης(Τ)=κόλακας
88.-ντάμι (Τ)=αγροτική καλύβα
89.-νταμουζλούκι(Τ)=θρεφτάρι
90.-ντανάς (Τ)=ταύρος
91.-ντέκι (Τ)=ημιφορτίο
92.-ντελβές(Τ)=ίζημα καφέ
93.-ντερμανι(Τ)=δύναμη
94.-ντερσέκι(Τ)=dirsek*
95.-ντεφαρίκι(Τ)=πράγμα εκλεκτόν
96.-ντηρούμαι(Ε)=διστάζω
97.-ντονμές(Τ)=αρνησίθρησκος
98.-ντούζικος(Τ)=ίσιος
99.-ντουντούκι(Τ)=φλογέρα
100.-ντρέτος (Β)=ίσιος
(*)Δυστυχώς τό λεξικό δέν δίνει τήν ερμηνεία τών λέξεων αυτών.(τίς θεωρεί άρα γε πασίγνωστες?)Δίνει όμως τήν Τουρκική γραφή καί επομένως εάν κανείς γνωρίζει κάποιον Ελληνομαθή Τούρκο,μπορεί νά μάθει τί σημαίνουν οί λέξεις αυτές τής κοινής Νεοελληνικής.
Υ/Γ όσον αφορά τά κεφαλαία γράμματα σέ παρένθεση,εξήγησαμε παραπάνω ότι είναι τά αρχικά χωρών καταγωγής τών λέξεων αυτών.’Οπως επίσης γνωρίσαμε καί τή πηγή από τήν οποία έγινε ή Αντιγραφή τού Παραρτήματος!»Εταιρία τών Φίλων τού Λαού»πού ιδρύθηκε τό έτος 1865.- ΤΕΛΟΣ.-
Γιά τήν Αντιγραφή
Χ.Σ.ΖΗΣΑΚΗΣ
Απρίλης 2009-


20Απρ

1.άβι(Τ)=κυνήγι
2.αβτζής(Τ)=κυνηγός
3.αγγρίφι(Ε)=τσιγγέλι
4.αγκούσα(Ε)=δύσπνοια
5.αθάσι(Ε)=αμύγδαλο
6.αθός (Ε)=’ανθος
7.άθος (Ε)=στάχτη
8.αλιάδα(Ι)=σκορδαλιά
9.αλτάνα(Ι)=εξώστης
10.αμόνω(Ε)=ορκίζομαι
11.αμπώθω(Ε)=απωθώ
12.αντέτι(Τ)=έθιμο
13.άντζα (Γ)=κνήμη
14.απαρθενεύω(Ι)=ανήκω
15.απήτις(Ε)=αφού
16.απλάδενα(Β)=πιατέλα
17.απούντο (Ι)=ακριβώς
18.αραλίκι (Τ)=χάσμα
19.αραρούτι(Α)=άμυλο
20.αριάνι(Τ)=νερωμένο γιαούρτι
21.αρκαντάσης(Τ)=σύντροφος
22.άρκλα (Λ)=ντουλάπι
23.αρμάζω (Ε)=αρραβωνίζω
24.αρσίζης(Τ)=αναιδής
25.ασκελιά (Ε)=διασκελισμός
26.αφάνα (Ε)=είδος θάμνου
27.αχυλιά (Ε)=στάκτη
28.βαγένι (Σ)=βαρέλι
29.βασταγός(Ε)=γάιδαρος
30.βελέσι (Β)=γυναικείο φόρεμα
31.βένα (Λ) =φλέβα
32.βεντέμα(Β)=συγκομιδή
33.βεργέτα(Ι)=βέρα
34.βεργάτης(?)=δραγάτης
35.βιβάρι (Λ)=ιχθυοτροφείο
36.βίδρα (Σ)=κάστωρ
37.βιράνι(Τ)=ερείπιο
38.βιρός (Σ)=τέλμα
39.βιστιρώ(Ι)=προσαράσσω
40.βλατί (Λ)=μεταξωτό ύφασμα
41.βούργια(Λ)=δερμάτινος σάκκος
42.γιαβέρης(Τ)=σωματοφύλακας
43.γιαρά (Τ)=πληγή
44.γιβεντίζω(Γ)=διαπομπεύω
45.γιοφκάς(Τ)=είδος ζυμαρικού
46.γκιούλι (Τ)=ρόδον
47.γκιούμι(Τ)=μεταλλικό κανάτι
48.γούλα(Λ)=λαιμαργία
49.γούρμος(Ε)=’ώριμος
50.γρετίδικος(Τ)=κυρτός
Συνεχίζεται στό επόμενο από Νο 51-εως-Νο 100.-

Υ/Γ@ τά κεφαλαία γράμματα Ε,Τ,Λ,Ι,Β,Σ,Γ,Α σημαίνουν αντίστοιχα Ελληνικής,Τουρκικής,Λατινικής,Ιταλικής,Βενετικής,Σλαβικής,Γαλλικής
καί Αγγλικής Καταγωγής!
Υ/Γ@ ΠΗΓΗ Εταιρία τών Φίλων τού Λαού
Έτος ιδρύσεως 1865
καί γιά τήν αντιγραφή Χ.Σ.ΖΗΣΑΚΗΣ
Απρίλης 2009

Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ από Νο 1-έως Νο 50.-